宝马集团大中华区总裁史登科博士要退休了。史登科博士身材消瘦、白眉低垂，做事情却雷厉风行、讲求实效。即使是宝马集团董事长雷瑟夫博士也承认，在过去的八年中，史登科博士和他的团队取得了骄人的成绩。宝马集团德国区总裁安格将成为史登科博士的继任者。

　   在他执政的八年中，宝马汽车在华销量提高14倍。2004年的中国市场，宝马汽车销售15480辆，较2003年下降16%。史登科博士履新后，针对产品特性定制体验营销方案，提升产品的认知度和美誉度，BMW X之旅、BMW 3行动、BMW 1系挑战赛……先后亮相并健康发展。2011年，宝马品牌在中国市场实现销售217068辆——2004年全年的销售，今天只要一个月就能完成。

　　喜爱红色系领带的史登科博士是一位能用流利中文交流的德国老人，他知道融入中国文化对在华企业取得成功的重要意义。在他的推动下，关注中国物质文化遗产保护和传承的宝马文化之旅，带领宝马经销商和车主支持教育、关爱社会的宝马爱心基金等项目陆续问世；在其它市场使用的“Sheer?Driving?Pleasure”，也被史登科博士和他的团队创造性地本地化为中文“悦”。

　　史登科博士已经58岁，但他的眼睛始终望着未来。在他主持下，华晨宝马投产了为中国用户量身定做的长轴距5系、长轴距3系；20万辆产能的铁西工厂已经建成投产，宝马集团首家海外发动机工厂也在沈阳开建；一大批有远见、有才识、有能力的中国经理人进入宝马中国的管理层，成为企业持续发展的核心力量。